واستطاع الحصول على جواز سفر مزور وعلى تأشيرة تركية وهرب إلى تركيا. 他设法搞了一本假护照和土耳其签证,逃到了土耳其。
ولاحظ الفريق أنه كان للسيد مونتويا أيضا جواز سفر مزور (انظر المرفق 24). 专家组指出,蒙托亚也有一本假护照(见附件24)。
تقرير تحقيق عن الحصول على جواز سفر مزور من جانب أحد موظفي بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى العراق 关于联伊援助团一名工作人员购买伪造护照的调查报告
والواقع أن تزوير جواز سفر أو الحصول على جواز سفر مزور أو المساعدة على ذلك يعد جريمة، انظر البند 185. 伪造护照或取得伪造的护照、或是这种行为的共犯已构成刑事罪(参看第185条)。
ولاحظ الفريق أيضا ورود اسم مفوض الشرطة على جواز سفر مزور استخدمه القائد سيكا يابو أنسيلم (انظر المرفق 33). 专家组还在安塞尔姆·塞卡·亚波指挥官使用的一本假护照上发现了这位警监的姓名(见附件33)。
ومما يشكل جريمة أيضا قيام شخص ليست له السلطة القانونية باستخدام جواز سفر مزور أو مخالف للمواصفات أو وثيقة أخرى على ذلك النحو، أو إذا وجد ذلك الجواز أو تلك الوثيقة في حيازته. 如果一个人没有合法授权而使用或拥有任何伪造的或不合常规的护照或其他证件也是一种犯罪。
وتشير الدولة الطرف أيضاً إلى ما ينص عليه القانون المتعلق بالأجانب 2015 BS ولوائحه 2031 BS من اعتبار استخدام جواز سفر مزور جريمة يعاقب عليها القانون، وإلى أن هذه الجرائم مدرجة في قانون الهجرة BS 2049 الذي ألغى قانون 2015. 缔约国还指出,2015BS号《外国人法》及其2031BS号条例将使用假护照视为应受惩罚的犯罪,而废止2015号法的2049BS号《移民法》涵盖了这些罪行。
وتشير الدولة الطرف أيضاً إلى ما ينص عليه القانون المتعلق بالأجانب 2015 BS ولوائحه 2031 BS من اعتبار استخدام جواز سفر مزور جريمة يعاقب عليها القانون، وإلى أن هذه الجرائم مدرجة في قانون الهجرة 2049 BS الذي ألغى قانون 2015. 缔约国还指出,2015 BS号《外国人法》及其2031 BS号条例将使用假护照视为应受惩罚的犯罪,而废止2015号法的2049 BS号《移民法》涵盖了这些罪行。